さくらとダブルトラブル

知世田は困惑を呼ぶ現象の舞台となる――人や物が二重に現れ始め、住民やさくらのクラスメイトたちの間に一般的な混乱を引き起こす。知世は魅了されながらも、親友のことを心配している。

原因はカード「ミラー」であり、あらゆるものの自律的な分身を作り出すことができる。その対象にはさくら自身も含まれ、彼女はあらゆる点で自分とそっくりなもう一人の自分と対峙しなければならなくなる。この不穏な対決は、真偽を見分けカードの変化に成功するために、自分自身をより深く知ることを彼女に迫る。

自分自身の分身とのこの対決は、カードキャプターとしての役割を超えて、本当の自分とは何かを、さくらに考えさせる。この一話は、彼女の高まる成熟ぶりと、魔法の旅路を通じて築き上げてきた自信を浮き彫りにしている。