L'arrivée de la rivale de Sakura

Un nouvel élève au comportement froid et distant, Shaoran Li, fait une arrivée remarquée dans la classe de Sakura, intriguant aussitôt Tomoyo par son sérieux et son air mystérieux venu tout droit de Hong Kong. Personne ne se doute encore des raisons véritables de sa présence à Tomoeda.

Shaoran se révèle être un descendant du clan Li, lointain héritier de Clow Reed lui-même, venu réclamer les Cartes de Clow qu'il estime lui revenir de droit. Lorsqu'une carte se manifeste, il tente de la capturer avant Sakura, révélant à cette dernière qu'elle n'est désormais plus seule dans cette quête — et qu'elle a maintenant un rival déterminé à lui ravir son rôle.

Ce face-à-face marque un tournant dans la série : Sakura, jusque-là seule avec Kero, doit désormais composer avec la rivalité piquante de Shaoran, dont l'orgueil et la froideur cachent en réalité une grande solitude. Cet épisode pose les bases d'une relation qui, de la compétition initiale, évoluera peu à peu vers une alliance et bien plus encore.