La première tentative de cambriolage de Sakura

Une série de cambriolages mystérieux secoue le quartier de Tomoeda, semant l'inquiétude parmi les habitants et les camarades de classe de Sakura, qui échangent des théories plus farfelues les unes que les autres sur l'identité du coupable. Sakura elle-même s'inquiète pour la sécurité de sa maison, d'autant que son père est parfois absent le soir pour son travail.

Il s'avère rapidement qu'une Carte de Clow est à l'origine des vols étranges, se faufilant discrètement d'une maison à l'autre pour s'emparer de petits objets. Sakura doit alors mener l'enquête à sa manière, entre filature nocturne et usage prudent de ses pouvoirs, pour démasquer et capturer la carte avant qu'elle ne soit accusée à tort ou que la panique ne s'installe davantage en ville.

L'épisode mêle habilement suspense léger et humour, Sakura se découvrant un talent inattendu pour la déduction tout en gardant son sang-froid face à l'inconnu. Une fois la carte capturée, le calme revient dans le quartier, renforçant la confiance de Sakura en ses propres capacités de Card Captor.