さくらとクロウ・リードの出現

ついに真実が白日の下にさらされる――エリオル・ヒイラギザワは実はクロウ・リードの生まれ変わりであり、自らが遺した魔法の遺産をひそかに見守るため、新たな姿で戻ってきたのだ。さくら、ケロ、ユエは、驚きと敬意、そして不安の入り混じった気持ちで、この啓示を受け止める。

エリオルは、守護者であるルビー・ムーンとスピネル・サンを通じて、新学期以来クロウカードを徐々に弱らせてきたのは自分だと説明する。悪意からではなく、さくらが自らの魔法を発展させ、真の意味でかつての師から独り立ちできるようにするためだったのだ。この告白はシーズン全体に新たな光を投げかけ、彼女を待つ最後の試練への道を整えていく。

この目もくらむような真実を前に、さくらはカードキャプターとしてのおずおずとした始まりから、自分がどれほどの道のりを歩んできたかを実感する。この一話は、厳粛さと感情に満ちた緊張感を漂わせ、さくらが魔法的にも人としても、自分自身の翼で飛び立てることを証明する時がついに訪れたことを告げている。