さくらと雪の新学期

知世田に冬が訪れ、第二学期の始業日には街の通りが雪に覆われている。さくらは意気揚々とクラスメイトたちと再会するが、大きな驚きが待っていた――香港からやって来た転校生が、小狼と親しげな様子でクラスに登場し、彼を中国名の「小狼（シャオラン）」と自然な口調で呼んでみんなを驚かせる。

この新しい転校生、李莓鈴（メイリン）は、開口一番自らを小狼の婚約者だと名乗り、さくらを油断ならないライバルと見なして、自分の価値を証明しようと学校で彼女に挑む。その一方でクロウカードが、寒さと周囲の騒がしさに乗じて姿を現し、さくらはメイリンの挑発とカード捕獲の任務を、いつもの落ち着きを崩さずに両立させなければならなくなる。

一日が進むにつれ、メイリンの表向きの冷たい態度にもかかわらず、二人の少女の間に思いがけない親密さが芽生え始め、それぞれが相手の中に胸を打つ率直さを見出していく。一方の小狼は、いとこが体現する過去と、知世田で築いてきた新しい絆との間で板挟みになり、この先みんなの感情がはっきりとした形をとっていくシーズンの幕開けとなる。