転校生対さくら

新しい転校生が、さくらのクラスに衝撃的な登場を果たす。同じく香港からやって来た小狼のいとこ、李莓鈴（メイリン）は、開口一番、自らを小狼の婚約者、そしてさくらのライバルだと名乗り、即座に強い警戒心と派手な気性を見せつける。

小狼に自分の価値を証明しようと躍起になるメイリンは、彼女の到着直後に現れたクロウカードに立ち向かい、さくらより先に捕獲しようと張り合う。この新たな三者関係は、若きカードキャプターたちの力関係をさらに複雑にし、ぎこちなさと気性の激しさが入り混じった展開を見せる。

メイリンの表向きのライバル心と辛辣な物言いの裏には、小狼に対する忠実さと、実はさくらに対してもそれほど敵対的ではない、愛すべき人柄が少しずつ見えてくる。この一話は、メインの三人組に活気あふれる新たな力学を加えると同時に、小狼のまだ整理のつかない淡い想いを垣間見せている。