Sakura y la última Carta Clow
Tras meses de capturas, solo queda una única Carta Clow por encontrar, y Sakura siente que esta última búsqueda no se parecerá a ninguna de las anteriores. Una atmósfera solemne se instala a su alrededor, y Kero se muestra más serio de lo habitual, como si lo que estuviera en juego superara con creces el de una simple captura más.
La última carta resulta tener un poder y una complejidad inéditos, poniendo a prueba todo lo que Sakura ha aprendido desde el comienzo de su camino como Cardcaptor. Con la ayuda de Shaoran, se enfrenta a este desafío final con una determinación inquebrantable y, tras un esfuerzo considerable, logra por fin sellar la 52ª y última Carta Clow.
Pero esta victoria, lejos de marcar el final de la historia, abre la puerta a una prueba aún mayor: Kero anuncia a Sakura, con el corazón encogido, que ahora deberá enfrentarse al Juicio Final para tener alguna esperanza de convertirse en la verdadera Ama de las Cartas. El episodio se cierra con esta vertiginosa revelación, cargada tanto de aprensión como de esperanza, en vísperas del enfrentamiento más decisivo de toda la serie.