La formidable amie de Sakura

Le lendemain de sa première capture, Sakura tente tant bien que mal de mener une vie normale d'écolière, mais elle est distraite en classe et peine à cacher son épuisement à sa meilleure amie Tomoyo Daidouji, qui la connaît par cœur et sent immédiatement que quelque chose d'étrange se trame. Kero, caché dans son sac à dos, manque à plusieurs reprises de se faire surprendre, ce qui ne fait qu'ajouter à la nervosité de Sakura.

Ce jour-là, la Carte du Vol (Fly) se manifeste et emporte Sakura dans les airs devant tout le monde en pleine cour de récréation, rendant tout secret impossible. Paniquée à l'idée d'être découverte, Sakura doit apprendre à maîtriser cette carte indisciplinée tout en évitant que la situation ne dégénère davantage sous les yeux de ses camarades.

C'est ainsi que Tomoyo découvre la vérité sur les pouvoirs de son amie — et loin d'être effrayée, elle se montre enthousiaste au possible, se proposant aussitôt de filmer chaque capture et de confectionner des costumes pour Sakura. Cet épisode scelle leur duo indéfectible et montre la loyauté sans faille de Tomoyo, qui devient dès lors la complice précieuse et le témoin affectueux de l'aventure de Sakura.