Sakura et l'étrange livre de magie
Tout commence un matin pluvieux dans la maison des Kinomoto : en cherchant un livre dans la cave, Sakura, dix ans, tombe sur un ouvrage ancien et scellé, orné d'un motif de soleil et de lune. Intriguée malgré l'avertissement gravé sur la couverture, elle l'ouvre — un geste anodin qui va faire basculer toute son existence.
Le livre libère dans un souffle les 52 Cartes de Clow, aussitôt dispersées aux quatre coins de la ville de Tomoeda, ainsi que leur gardien Kerberos, une créature ailée endormie depuis des décennies. Face au désastre, Kerberos n'a d'autre choix que de désigner Sakura, seule capable de manier la magie ambiante, comme nouvelle Card Captor chargée de retrouver chaque carte avant qu'elle ne sème le chaos.
Armée d'une clé transformée en baguette en forme d'étoile, Sakura capture ce soir-là sa toute première carte, dans une scène fondatrice mêlant frayeur et émerveillement. Cet épisode pose les bases de toute la série : le duo attachant qu'elle formera avec Kerberos, sa détermination malgré l'angoisse, et le basculement irréversible d'une enfance ordinaire vers une existence désormais placée sous le signe de la magie.