El día sin fin de Sakura
Sakura se despierta una mañana con la extraña sensación de estar reviviendo un día ya vivido, un déjà vu que se intensifica a medida que los mismos acontecimientos parecen repetirse tanto en clase como en casa. Perpleja, empieza a preguntarse si está perdiendo la razón o si algo más profundo está ocurriendo.
En realidad se trata de una Carta Clow capaz de congelar o cerrar el tiempo en un bucle, atrapando a Sakura en una repetición sin fin del mismo día. Con la ayuda de Kero, debe comprender el funcionamiento de esta inusual carta y encontrar el momento adecuado para actuar antes de que el bucle se cierre indefinidamente sobre ella.
Este episodio original juega con la propia estructura del relato para subrayar mejor la perseverancia de Sakura, que se niega a rendirse incluso cuando la situación parece absurda y sin salida. Una vez capturada la carta, saborea con un alivio especial la simple alegría de ver por fin llegar el día siguiente.