Sakura et le tournoi sportif de la balle glacée
Un tournoi sportif improvisé anime la cour de récréation, opposant les élèves dans une ambiance bon enfant où Sakura, toujours aussi énergique, se donne à fond. L'atmosphère chaleureuse de la compétition ne tarde toutefois pas à se rafraîchir de façon suspecte.
Le ballon utilisé pour le jeu se met à geler à chaque contact, recouvrant peu à peu le terrain d'une fine pellicule de givre : une Clear Card joueuse s'amuse visiblement à perturber le tournoi. Sakura doit faire preuve à la fois d'agilité physique et de sensibilité pour apprivoiser cette énergie glaciale sans blesser ses camarades ni gâcher la fête.
L'épisode, empreint d'esprit d'équipe, met en lumière la place toujours plus naturelle de Shaoran parmi le groupe d'amis de Sakura, lui autrefois si réservé. Une belle démonstration de la manière dont les liens se sont resserrés au fil des années.