Sakura et les adieux de Meiling
Le moment tant redouté arrive : Meiling doit rentrer à Hong Kong, son séjour à Tomoeda touchant à sa fin. Malgré ses provocations initiales envers Sakura, la jeune fille énergique s'est peu à peu attachée à elle et à toute la petite bande, rendant ce départ bien plus douloureux que prévu pour tout le monde, elle la première.
Comme pour souligner l'intensité de cette dernière journée, une Carte de Clow se manifeste une ultime fois avant le départ de Meiling, offrant l'occasion à Sakura et Shaoran de faire équipe une fois de plus sous le regard ému de la jeune fille sur le point de partir. Meiling, qui ne possède pas de pouvoirs magiques mais un courage sans faille, tient malgré tout à jouer un rôle dans cette dernière aventure commune.
Sur le quai ou à l'aéroport, les adieux sont empreints d'une sincérité touchante : Meiling reconnaît enfin ouvertement l'amitié qui la lie à Sakura et laisse Shaoran suivre son propre chemin, sans rancune. Cet épisode clôt avec émotion l'arc de Meiling, tout en confirmant discrètement que les sentiments de Shaoran pour Sakura ont pris une place que même sa cousine ne peut plus ignorer.