Sakura et la grande dispute de Kero
Une dispute inhabituelle éclate entre Sakura et Kero, déclenchée par un malentendu ou une broutille du quotidien qui prend soudain des proportions disproportionnées entre les deux complices. Blessés dans leur fierté respective, ils se retrouvent à bouder chacun de leur côté, ce qui n'était encore jamais arrivé.
Le pire moment possible pour se fâcher : une Carte de Clow se manifeste justement alors que Sakura et Kero refusent de s'adresser la parole, la privant du soutien et des conseils habituels de son mentor. Elle doit affronter seule, ou presque, cette nouvelle menace, réalisant à quel point la présence de Kero lui est en réalité précieuse.
La réconciliation qui suit, aussi maladroite qu'attendrissante, rappelle que même les duos les plus soudés traversent des différends, et que l'amitié se mesure aussi à la capacité de se pardonner. Cet épisode apporte une touche d'humour bienvenue tout en approfondissant la relation affectueuse, presque fraternelle, entre Sakura et son gardien.